About summer holiday

Indeed without permission, both the head office and the Sapporo office will be closed in summer.

Closed holiday Monday, August 13 - Thursday August 17

Server, operation, and support are still ongoing during the holidays, but please contact the person in charge for details.